En ce jour de grand soleil, j'ai eu envie de rêver de vacances avec ce petit clip tout sympa. Cette mélodie me plaît pour sa fraîcheur.
Ecoutez ...

Le clip YouTube ici
Et si je vous offrait un bonus aujourd'hui ?
Voici pour vous la traduction de cette chanson :
LOVE IS WICKED
L'Amour est Malfaisant
[Intro]
Ouais Ah Ah Ah
Brick N Lace dans la place
Ton amour est malfaisant, malfaisant, malfaisant
Oh vas y
[1er Couplet : ]
Je ne peux pas continuer sur cette voie
Des pensées de toi continuent de me devorer
(Dans ma tete, dans ma tete ok)
Et je pensais pouvoir le faire mais maintenant je vois
Que tu ne m'appartiens pas et j'avais tort de penser que tu changerais, ouais
[Refrain : ]
Je voudrais que tu puisse rester avec moi un jour de plus
Je voudrais pouvoir te faire changer d'avis et te faire rester (rester)
(Car je) Je donnerais n'importe quoi pour t'entendre dire (Diiire)
"Je t'aimerais pour l'eternité"
(Tu sais quoi)
(Ton amour est malfaisant)
Des larmes sur mon oreiller car ton amour est malfaisant
Pleure moi une riviere car ton amour est malfaisant
(Ton amour est malfaisant)
Mes amis changent d'avis et disent que ton amour est malfaisant
Mais les baisers que tu donnes ne sais tu pas qu'ils sont malfaisants ?
(Ton amour est malfaisant)
J'attends ton appel parce que ton amour est malfaisant
Je ne peux pas fermer l'oeil de la nuit car ton amour est malfaisant
(Ton amour est malfaisant)
Tu joues avec mon coeur car ton amour est malfaisant
Mais l'amour que tu me donnes ne sais tu pas que c'est malfaisant
(Quoi ? )
Qu'est ce que je dois faire pour t'oublier ?
Personne n'a de remède ni de cure ?
Quelqu'un appelle le docteur ou les urgences
Parce que je continue à avoir des sentiments pour toi pour toi pour toi
[X2]
[2eme Couplet : ]
Bébé je t'ai aimé depuis le tout début
Meme si je savais que tu me briserais le coeur (Briserais le coeur)
Et je (Ouais bébé) ne pouvais pas resister à la facon dont tu me touches Bébé
Parce que J'ai (Parce que j'ai) été stupide (été stupide)
De penser que je pourrais jouer le role de numero 2
[Refrain : ]
Je voudrais que tu puisse rester avec moi un jour de plus
Je voudrais pouvoir te faire changer d'avis et te faire rester
(Car je) Je donnerais n'importe quoi pour t'entendre dire (Diire)
"Je t'aimerais pour l'eternité"
(Ton amour est malfaisant)
Des larmes sur mon oreiller car ton amour est malfaisant
Pleure moi une riviere car ton amour est malfaisant
(Ton amour est malfaisant)
Mes amis changent d'avis et disent que ton amour est malfaisant
Mais les baisers que tu donnes ne sais tu pas qu'ils sont malfaisants ?
(Ton amour est malfaisant)
J'attends ton appel parce que ton amour est malfaisant
Je ne peux pas fermer l'oeil de la nuit car ton amour est malfaisant
(Ton amour est malfaisant)
Tu joues avec mon coeur car ton amour est malfaisant
Mais l'amour que tu me donnes ne sais tu pas que c'est malfaisant
Qu'est ce que je dois faire
Pour t'oublier ?
Personne n'a de remede ni de cure ?
Quelqu'un appelle le docteur ou les urgences
Parce que je continue à avoir des sentiments pour toi pour toi pour toi
(T'entends ce qu'on leur dit mec)
Qu'est ce que je dois faire
Pour t'oublier ?
Personne n'a de remede ni de cure ?
Quelqu'un appelle le docteur ou les urgences
Parce que je continue à avoir des sentiments pour toi pour toi pour toi
[X2]
(Ton amour est malfaisant)
Des larmes sur mon oreiller car ton amour est malfaisant
Pleure moi une riviere car ton amour est malfaisant
(Ton amour est malfaisant)
Mes amis changent d'avis et disent que ton amour est malfaisant
Mais les baisers que tu donnes ne sais tu pas qu'ils sont malfaisants ?
(Ton amour est malfaisant)
J'attends ton appel parce que ton amour est malfaisant
Je ne peux pas fermer l'oeil de la nuit car ton amour est malfaisant
(Ton amour est malfaisant)
Tu joues avec mon coeur car ton amour est malfaisant
Mais l'amour que tu me donnes ne sais tu pas que c'est malfaisant
(Mec Ta façon d'embrasser et de faire l'amour, et de me toucher, et de m'aimer)
Mec Ton amour est malfaisant
Mec Ton amour est malfaisant
Mec Ton amour est malfaisant
Oh bébé tu me manque
Voila !!!!
J'espère que ça vous a plu !
Bonne journée !
Petits mots ^^
coconuts le 10-05-2008 à 10:44:34 (blog)
imperatrice le 10-05-2008 à 09:08:00 (blog)
coconuts le 09-05-2008 à 17:13:25 (blog)
Imperatrice le 09-05-2008 à 11:58:24 (blog)
coconuts le 09-05-2008 à 11:21:25 (blog)
bon vendredi ;-) zibouxXx
Mindie le 08-05-2008 à 22:13:35
Ok Coco, merci pour ton aide précieuse, si ça m'arrive encore je passerais sur le forum.
Gros bisouxxxx et bonne soirée
coconuts le 08-05-2008 à 15:39:45 (blog)
écoute si vraiment on te soule de trop qu'on continu a te flooder vas sur le forum parce que 240 coms a supprimer à chaque fois tu en fini plus legolas pourra surment supprimer plus facilement .. tu vas dans demande d aide et tu poste ton soucis ...
Mindie le 08-05-2008 à 14:58:26 (blog)
Voilà plus de traces du floudeur ^^ ça fait plaisir Merci encore Coco !
Mindie le 08-05-2008 à 12:37:17
En plus un autre naze a fait pareil sur les comm de l'article d'avant en beaucoup plus petit heureusement ! Grrrrrrrr ça m'énerve !
Mindie le 08-05-2008 à 12:34:07
Moi je vois pas l'intérêt de répéter 240 fois une comm qui veut absolument rien dire c'est vraiment naze ! Bref, merci pour ton aide Coco je vais m'en occupé cet aprem. Bisouxxxx
coconuts le 08-05-2008 à 11:57:23 (blog)
ça rame un peu ton blog aujourd'hui ... oui c 'est clair que là si encore c 'était des petits coms ça irait mais ce sont des coms qui s 'étalent en longeur
coconuts le 08-05-2008 à 11:53:03 (blog)
cliques a l acceuil sur article puis commentaires cliques sur le nom de l 'articlé floodé là ou y'a écrit le nombre de com et tu pourras supprimer les coms
édité le 08-05-2008 à 11:55:13
édité le 08-05-2008 à 11:55:43
Mindie le 08-05-2008 à 11:46:25
O génial c'est super drôle !
Tu peux pas les faire dans ton blog tes tests
Je trouve ça inadmissible ce genre de comportement dès que je saurais comment on fait tout sera effacé. Même des gamins aurait pas pensé à faire ça !
Pffffff
Mindie le 07-05-2008 à 22:51:11 (blog)
Ma Mimyyyyyy !!!!
Gros poutoux ti chat
PurpleMimy le 07-05-2008 à 22:48:40
bisou ma puceeeeeeeeeeeeeeeeeee
Mindie le 07-05-2008 à 18:34:30
Pas de soucis à ton service jolie Kano !
Franchement ça me fais plaisir que tu sois venue ! Bisouxxx
Kanotaure le 07-05-2008 à 17:47:17
Coooll j adore ca, je me cherchais justement une idée pour un tatoo, me voila bien servie
Merci Mindie
édité le 07-05-2008 à 17:47:43
édité le 07-05-2008 à 17:49:12